Stand: 17.09.2026
Diese Erklärung gilt für die Website hgdestudio.com. Für unsere Shopify-App HGDE MatchGrid gibt es eine eigene Datenschutzerklärung.
1. Verantwortlich
HGDE Studio, Inhaber Karl Grosz
George-Washington-Straße 239, 68309 Mannheim, Deutschland
E-Mail: support@hgdestudio.com
2. Hosting
Die Website liegt bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland. STRATO verarbeitet die Daten in unserem Auftrag; mit STRATO besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
3. Server-Logfiles
Bei jedem Aufruf übermittelt dein Browser technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browser und Betriebssystem. Sie werden in Logfiles gespeichert, um die Website sicher und stabil zu betreiben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Laut STRATO werden Logfiles je nach Sicherheits- oder Betriebsbedarf zwischen wenigen Tagen und höchstens 60 bis 90 Tagen aufbewahrt.
4. Cookies
Die Website setzt ein einziges Cookie: pll_language vom Mehrsprachigkeits-Plugin Polylang. Es speichert, ob du die Seite auf Deutsch oder Englisch liest, und läuft nach einem Jahr ab. Es enthält nur das Sprachkürzel und ist für die gewünschte Anzeige der Sprache erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Tracking-, Analyse- oder Werbe-Cookies verwenden wir nicht.
5. Keine Analyse, keine eingebundenen Dienste
Wir nutzen keine Besucherstatistik, keine Social-Media-Plugins und keine Werbenetzwerke. Schriften und Bilder werden von unserem eigenen Webspace geladen. Kommentare sind abgeschaltet.
6. Kontakt per E-Mail
Wenn du uns schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und den Inhalt der Nachricht, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Fragen zu einem Vertrag, sonst lit. f). Wir löschen die Nachricht, wenn sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
7. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.
8. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Sortylendo Parcel (Web-App)
Unter der Adresse hgdestudio.com/sortylendo-parcel/ stellen wir die Web-App Sortylendo Parcel bereit. Sie hilft dabei, Versandlabels und Paketfotos einander zuzuordnen. Für die Nutzung gilt zusätzlich zu den übrigen Angaben dieser Erklärung Folgendes.
Deine Eingaben bleiben auf deinem Gerät
Alle Inhalte, die du in der App anlegst – Bezeichnungen, Notizen, Verfolgungslinks und sämtliche Fotos und PDF-Seiten – werden ausschließlich im lokalen Speicher deines Browsers abgelegt (IndexedDB und localStorage). Diese Daten werden nicht an uns und nicht an Dritte übermittelt. Wir haben keinen Zugriff darauf und erfahren nicht, ob und wie du die App nutzt.
Es gibt kein Benutzerkonto und keine Anmeldung. Die App setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste.
Keine Verbindungen zu Dritten beim Laden
Sämtliche Bestandteile der App – Programmcode, Schriftarten und die verwendeten Programmbibliotheken – werden von diesem Server ausgeliefert. Es werden keine externen Inhaltsnetzwerke und keine externen Schriftdienste eingebunden; insbesondere findet keine Verbindung zu Google Fonts statt.
Beim Aufruf der App gelten im Übrigen dieselben Server-Protokolldaten wie für den Rest dieser Website; die entsprechenden Angaben findest du weiter oben in dieser Erklärung.
Kamera
Wenn du ein Foto aufnehmen möchtest, fragt dein Browser vorher um Erlaubnis für den Kamerazugriff. Das Kamerabild wird ausschließlich auf deinem Gerät verarbeitet und nicht übertragen. Du kannst die Erlaubnis jederzeit in den Einstellungen deines Browsers widerrufen.
Links zu Sendungsverfolgungen und zu unserem Shop
Zu jeder Karte kannst du einen Verfolgungslink hinterlegen. Die App stellt keine Adresse selbst zusammen und kennt keine Liste von Versanddienstleistern — sie öffnet ausschließlich die Adresse, die du selbst eingetragen hast, und auch erst, wenn du den Knopf antippst. Was dabei an den Anbieter übertragen wird, steht in dem Link, den du eingefügt hast; es gelten dessen Datenschutzbestimmungen.
Ebenfalls nur auf dein Antippen hin führen Verweise zu unserem Shop HalloGeschenk.de und zu hgdestudio.com. Diese Verweise enthalten einen Parameter, an dem wir erkennen können, dass der Aufruf aus der App stammt. Eine Zuordnung zu deiner Person erfolgt dabei nicht.
Teilen-Funktion
Über die Schaltfläche „Teilen / Exportieren“ kannst du die Daten einer Karte an eine andere App auf deinem Gerät übergeben, etwa an ein Nachrichten- oder E-Mail-Programm. Welche Anwendung die Daten erhält, entscheidest du im Auswahlmenü deines Betriebssystems. Wir sind an dieser Übergabe nicht beteiligt.
Löschen deiner Daten
Da die Daten ausschließlich lokal gespeichert sind, löschst du sie selbst: einzelne Karten über die Schaltfläche „Karte löschen“, erledigte Karten gesammelt über „Erledigte löschen“, und sämtliche Daten, indem du in den Einstellungen deines Browsers die Websitedaten für diese Adresse löschst. Damit verschwinden auch alle gespeicherten Fotos unwiderruflich.
Hinweis: Wenn du die App sowohl im Browser als auch über ein Symbol auf dem Startbildschirm nutzt, kann es getrennte Datenbestände geben. Ein Umzug auf ein anderes Gerät ist nur über die in der App erzeugte Sicherungsdatei möglich; diese Datei liegt ebenfalls nur bei dir.
Kauf über den Google Play Store
Die Vollversion von Sortylendo Parcel wird über den Google Play Store vertrieben. Kauf und Zahlung wickelt Google ab, nicht wir. Deine Zahlungsdaten bekommen wir zu keinem Zeitpunkt zu sehen.
Beim Herunterladen, Installieren und Aktualisieren einer App verarbeitet Google unter anderem deine IP-Adresse, Gerätekennungen, Angaben zu Gerät, Betriebssystem und Mobilfunknetz sowie Datum und Uhrzeit der Anfrage. Wird der Kauf über deine Mobilfunkrechnung abgerechnet, übermittelt Google zusätzlich Gerätekennungen an deinen Mobilfunkanbieter. Für diese Verarbeitung ist Google verantwortlich; es gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.
Was wir aus dem Play Store erfahren
Als Entwickler erhalten wir von Google Verkaufs- und Transaktionsberichte. Darin stehen Bestellnummer, Kaufdatum, Betrag, Land und die Art des Vorgangs — also etwa Kauf, Erstattung oder Stornierung. In der Entwicklerkonsole lässt sich eine Bestellung außerdem über die Bestellnummer oder die vollständige E-Mail-Adresse auffinden. Davon machen wir nur Gebrauch, wenn du uns wegen einer bestimmten Bestellung ansprichst, etwa bei einer Erstattung.
Wir verwenden diese Angaben ausschließlich zur Abwicklung des Kaufs und zur Erfüllung unserer steuerlichen Aufbewahrungspflichten. Eine Verbindung zu dem, was du in der App anlegst, können wir nicht herstellen: Fotos, Notizen und Verfolgungslinks verlassen dein Gerät nicht und erreichen uns nie.
Was sich durch den Kauf nicht ändert
Auch die Vollversion kommt ohne Benutzerkonto und ohne Server aus. Sie prüft beim Start lediglich, ob sie aus dem Play Store heraus geöffnet wurde. Diese Prüfung findet auf deinem Gerät statt, und ihr Ergebnis wird nirgendwohin übertragen.
Die kostenlose Fassung im Browser hat mit dem Play Store nichts zu tun. Wer sie nutzt, geht keinen Kauf ein, und es werden keine der oben beschriebenen Daten bei Google verarbeitet.